Contos De Grimm
A primeira coletânea lançada pelos irmãos Grimm data de 1810 e tinha 51 contos. A última, publicada em 1857, tinha 130. Todos eram histórias populares transmitidas oralmente nas províncias alemãs. Destinavam-se aos adultos, mas Jacob e Wilhelm usaram uma linguagem adequada a crianças. A atividade literária dos dois irmãos tinha um sentido militante: de um lado, era uma resposta nacionalista à supremacia de Napoleão Bonaparte na Europa; de outro, mostrava uma intenção didática e edificante: são histórias que pregam a solidariedade e o amor ao próximo. Dos onze contos dessa edição fazem parte "Os músicos de Bremen" (que deu origem a "Os saltimbancos"), "Branca de Neve" e "A inteligente filha do camponês".Título Altamente Recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil - FNLIJ 1996, categoria tradução/criança
Grimm, Jacob
Jacob e Wilhelm Grimm nasceram na cidade de Karlsruhe, na Alemanha, em 1785 e 1786, respectivamente. Apesar da infância humilde, frequentaram o liceu Fridericianum e formaram-se na universidade de Marburg. Ali conheceram o professor Friedrich von Savigny, que lhes despertou o interesse pela filologia, pela literatura e pela história medieval alemã. Em 1805, Jacob acompanhou Savigny numa temporada de estudos em Paris; uma vez de volta à Alemanha e instalado em Kassel, começou, na companhia do irmão Wilhelm, a coletar contos populares. Em 1812, os irmãos Grimm publicaram o primeiro tomo resultante desse longo trabalho de coleta e pesquisa, sob o título de Contos infantis e domésticos (Kinder- und Hausmärchen); o segundo saiu pouco depois, em 1815. Em 1819, uma segunda edição incorporou novos materiais à coletânea. Vivendo juntos por toda a vida, mesmo depois do casamento de Wilhelm, os irmãos seguiram adiante em seu trabalho de pesquisa sobre as antigas literaturas germânicas. Entre 1816 e 1818, publicaram Lendas alemãs; em 1829, Wilhelm lançou seu estudo A saga heroica alemã, ao passo que Jacob publicou o primeiro volume de sua Mitologia germânica em 1835. Data igualmente desses longos anos em Kassel o início do trabalho de Jacob em sua Gramática alemã, iniciado em 1819 e concluído apenas em 1837. Após uma temporada em Göttingen, retornaram a Kassel, onde lançaram-se àquela que seria a última de suas grandes empreitadas em comum, iniciada em 1838: a redação de um dicionário histórico da língua alemã. A tarefa tomou-lhes o resto da vida e só veio a ser completada em 1961, graças a várias gerações de estudiosos. O Dicionário da língua alemã, conhecido como Grimm, é até hoje uma referência incontornável. Wilhelm faleceu em 1859, e Jacob, em 1863, ambos em Berlim. |
Grimm, Wilhelm
Junto com Charles Perrault e Hans Christian Andersen, os irmãos Grimm são referência mundial na literatura infantil. Ambos nasceram na pequena cidade de Hanau, no estado de Hesse: Jacob em 4 de janeiro de 1785, e Wilhelm em 24 de fevereiro do ano seguinte. Estudaram direito, história e filologia, e tiveram atuação docente, mas logo passaram a se dedicar com exclusividade à literatura. A produção literária deles sempre teve como inspiração histórias orais, que ouviam sobretudo de camponeses e de pessoas oriundas das camadas mais humildes do povo. Diversas gerações de leitores já se deslumbraram com a excelência de seus contos, que invariavelmente trazem personagens fantásticos: fadas, bruxas, monstros. O trabalho original que fizeram em registrar e compilar contos folclóricos e fábulas alemãs que precederam a escrita serviu de estímulo para que iniciativas similares fossem feitas em outros países. Foi a partir desse trabalho dos Grimm que algumas fábulas acabaram se tornando as mais difundidas pelo mundo, como as da Branca de Neve, da Chapeuzinho Vermelho e da Gata Borralheira. A primeira coletânea saiu em 1812, sob o título de Histórias das crianças e do lar, contendo 86 histórias; dois anos depois veio o segundo volume, com outros setenta contos. Ambos viveram seus últimos anos de vida em Berlim, onde faleceram: Wilhelm em 16 de dezembro de 1859, e Jacob em 20 de setembro de 1863. |
Jahn, Heloisa
Nasceu no Rio de Janeiro e cresceu em Montenegro e Porto Alegre. Viveu vários anos fora do Brasil. Sempre trabalhou como tradutora e editora, profissão que exerceu por mais de vinte anos - a maioria deles na editora Companhia das Letras. Traduziu muitos livros - do espanhol, do inglês, do francês, do dinamarquês e do sueco. Faleceu em 2022, em São Paulo. |
| ISBN | 9788585466596 |
| Autores | Grimm, Jacob (Autor) ; Grimm, Wilhelm (Autor) ; Gaudasinska, Elzbieta (Ilustrador) ; Jahn, Heloisa (Tradutor) |
| Editora | Companhia Das Letras |
| Idioma | Português |
| Grade curricular | Ensino Fundamental I |
| Faixa etária | Infantil (06-10) |
| Edição | 1 |
| Ano de edição | 1996 |
| Páginas | 96 |
| Acabamento | Brochura |
| Dimensões | 28,00 X 25,00 |
Produtos relacionados
Categorias
Conteúdo
Sobre a loja
Distribuidora de livros e materiais para o ensino de idiomas como inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, coreano, japonês, mandarim, hebráico entre outro idiomas do mundo, materiais didáticos, acadêmicos, literatura nacional e internacional entre outros.
Pague com
Selos
LIVRARIA INTERNACIONAL-SBS LTDA. - CNPJ: 03.608.306/0001-13 © Todos os direitos reservados. 2024
